Corps étrangers Cuerpos extranos

Corps étrangers/Cuerpos extraños, est un singulier voyage dans les imaginaires croisés d'artistes québécois et mexicains. Coproduite par le Théâtre de Quat'Sous et le Cuatro Milpas Teatro de Colima où la pièce a été créée en 2005, Corps étrangers fait appel à l'imagination du spectateur autant qu'à sa capacité d'abandon.

Variations sur deux thèmes Le spectacle est construit en neuf fragments numérotés, sans suite logique et sans autre lien que ces deux thèmes: violence et sensualité. C'est le Mexique qui les a inspirés à Éric Jean (concepteur et metteur en scène) et Pascal Brullemans (auteur), qui ont découvert là-bas des affinités certaines avec leur façon de travailler. Ensuite, avec la troupe mexicaine du Cuatro Milpas Teatro, ils ont écrit le spectacle à partir d'improvisations dirigées.

Corps étrangers/Cuerpos extraños. Textes Pascal Brullemans, conception et mise en scène Éric Jean, traduction Anne-Catherine Lebeau, avec Héctor Castañeda Arceo Ernesto Cortés, Ariadna Galván, Anne-Catherine Lebeau, Nelly Magaña, Nadia Molina, Janet Pinela et Christian Rangel.