Lyli folie et Léon peureux

Lily folie est une petite fille aux airs de petite peste. Tout le monde la surnomme comme ça parce qu’elle fait plein de folleries qui la mettent parfois dans des situations peu enviables. Son frère jumeau, Léon, est plus peureux et plus prévoyant que sa soeur.

À la demande de leur mère, ils vont en forêt cueillir des fruits. Après plusieurs minutes de marche, ils voient un fruit multicolore. Celui-ci est ramassé par un lapin qui l’amène jusqu’à son terrier. Lorsque Lily se penche pour ramasser le mystérieux fruit, une lumière blanche attire son attention et alerte son frère. Ensemble, ils décident de rentrer dans le terrier du lapin afin de s’y reposer, mais sans le vouloir, ils sont téléportés dans un tout autre monde où une nouvelle aventure les attend. Comment feront-ils pour retourner dans leur monde ?